Я маю необхідні обладнання і знання, щоб перевести будь-який текст, незалежно від того надрукований він, написаний від руки або записаний у аудіо форматі. Переведений текст має замовлений клієнтом формат.| | | Галузі спеціалізації: |
- Автоматизація & Роботехніка
- Автомобілі
- Географія
- Інтернет
- Кіно, Фільми, ТБ, Драма
- Комунікації/Телекомунікації
- Комп’ютери: Обладнання, Програмне забезпечення
- Література
- Косметика, Краса
- Менеджмент & Маркетинг |
- Морські перевезення = Перевезення
- Загальне/Спілкування/Привітання/Листи
- Навколишнє середовище & Екологія
- Харчування
- Право (загальне)
- Приготування їжі, Кулінарія
- Реклама, Каталоги
- Економіка
- Електроніка |
|
| Будь ласка, напишіть
мені, якщо Ви бажаєте отримати зразок перекладу. |
Назад |
 Редагування/Коректура: |
| Я можу редагувати тексти, попередньо переведені на російську або українську, мої рідні мови. Я повністю впевнена, що лише носії мови здатні професійно відредагувати переведені тексти. З цієї причини я зазвичай не редагую тексти англійською мовою. |
| Назад |
| Приватне навчання: |
| Якщо ви бажаєте вчити англійську мову для особистих цілей або для бізнесу, я можу надати навчання. Я також навчаю дітей. Зазвичай заняття проходять індивідуально, рідше – в маленьких групах. Для кожного клієнта підбирається індивідуальна програма. |
| Назад |
| Усний переклад: |
| Якщо Ви плануєте відвідати Донецьк/Україну в інтересах бізнесу або для відпочинку, але не розмовляєте місцевою мовою, я можу забезпечити Вам безперешкодне спілкування і розуміння. |
| Назад |
